One second (Paradise lost)

Lunes, 4 Agosto 2008
Version PDF   Enviar a un amigo   Prevista de impresion  
Puntuación:

 

 "One second" de Paradise Lost. Álbum "One second"

 

And for one second I lost my head

/ Durante un segundo, perdí la cabeza


and for one second, I wished that you were dead

/durante un segundo deseé que estuvieras muerta


and for one second, you wish that you were here all alone

/durante un segundo, deseas estar allí completamente sola


Hold back the tears that could fall for me.

/Devuelve las lágrimas que pudieron derramarse por mi.


And for one second, I lost my breath/Durante un segundo me quedé sin aliento


and for one second, I cherish what you said/Durante un segundo, aprecié lo que dijiste


and for one second, it seemed that I was here all alone/

Durante un segundo, me pareció estar allí completamente solo.


Hold back the tears that could fall for me/Devuelve las lágrimas que pudieron derramarse por mí.

And for one second, I understand/Durante un segundo, entendí


and for one second, my life was in your hands/durante un segundo, mi vida estuvo en tus manos


and for one second, you wish that you were here all alone

/Durante un segundo, deseaste estar allí completamente sola.


Hold back the tears that could fall for me, they fall alone.

/Devuelve las lágrimas que pudieron derramarse por mí. Ellas caerán solas.



                                      


0 %
Escribir comentario:

Opción disponible solo para usuarios registrados, puedes registrarte gratis aquí

Comentarios ( 4 ):

5 Ago 2008 sarmonica
asi asi con traducción simultanea jejeje
thanks!!
5 Ago 2008 elturiferario
Lo puedo traducir, pero entender la poesía sajona, es otra historia. y habla demasiado de lágrimas...

No me apetecen las lágrimas, ahora...
4 Ago 2008 sarmonica
ufffff one moment please!!!
Do you speak Spanish?

Joeee que me Ingles han un poco obsoleto joo y no me entero de na clown

Pero vamos supongo que es una canción no?? joe es que a mi me sacas de Melendy y Stopa y me dejas con el culo al aire jejejeje

Besoss
4 Ago 2008 Daria013
¿No hay vidrio? Jooo

Pagina 1 de 1
 
    Procesando tu solicitud...
Web perteneciente a EvoluZiona Soluciones Integrales S.L. España ©2002-2010